それでもセブの海が好き!!

アクセスカウンタ

zoom RSS 流浪に献身

<<   作成日時 : 2011/07/27 13:25   >>

ナイス ブログ気持玉 1 / トラックバック 2 / コメント 2

画像


 色味がかった地肌に五本のい横縞を帯びた

オヤビッチャさんです。


 オヤビッチャなんて、

かなりユニークな和名ですが、果たして日本語なのでしょうか


 その語源には諸説あるそうで、

「ビッチャ」が東北方言で赤ん坊を表すから、

親になっても赤ちゃんみたいに小さい魚という意味だとか、

肌理細やかに織り成された模様の綾が走って行くのを

沖縄方言で表現した「アヤビッチ」が

更に訛って来ているとも言われて居ります。


 その上で、

宛て字でしょうが、

漢字では“親美姫”と書いて

‘オヤビッチャ’と読ませます。


 そこへ行くと、

英名の方は、身にまとった横帯柄から

“Indo-Pacific Sergeant”と呼ばれているので、

‘インド洋領域の軍曹’と言う感じでしょう。


 “親美姫”なんて字を眺めていると、

言わずと知れたデンマークの童話作家である

ハンス・クリスチャン・アンデルセンの

『親指姫』が思わず浮かんで来ます。


 どうせ当て字なのだから、

“親美姫”が「おやゆびひめ」と

読めないこともないと思いませんか


 そう言えば、

この親美姫(オヤビッチャ)さんも未だ幼児の内は、

流れ藻にくっ付いて海表層を転々と暮らして行くので、

親指姫の流れ旅と一緒の様な生活をします。


 人生と言う長くて時に流浪してしまう旅路の中で、

今は地雷を踏んでしまったなと感じて居られたり、

今が沈没生活を強いられているなとお考えで、

立ち止まったり閉塞感一杯の方も

多々いらっしゃるかとは思います。


 こちらのオヤビッチャさんが

千切れた海藻と共にする表層生活の果てに、

やがては大きな群れを作り集団で温かい家庭を築く様に、

又、親指姫さんは

ヒキガエルやコガネムシとモグラに誘拐や強要をされても、

メダカとモンシロチョウの力を借り、

野ネズミのお婆さんに助けられ、

ツバメを介抱し世話をして、

放浪の旅の最後に

花の国の王子様と一緒になった通り、

今こそ順応性をつけ適応力を蓄え、

「ふれ愛」と「思い愛」をもって

「支え愛」や「助け愛」によって、

皆々で花の国の妖精の如く

軽やかに浮揚していきたいものです。





るろうに剣心 追憶編 [Blu-ray]
アニプレックス
2011-08-24

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by るろうに剣心 追憶編 [Blu-ray] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル






【漫画】るろうに剣心 [新書版] (1-28巻 全巻)[集英社]《発売済・取り寄せ品》
あみあみ
カテゴリトップ&nbsp;&gt;&nbsp;書籍・ソフトウェア&n


楽天市場 by 【漫画】るろうに剣心 [新書版] (1-28巻 全巻)[集英社]《発売済・取り寄せ品》 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



るろうに剣心 Complete Collection
Aniplex (music)
2011-07-27
JUDY AND MARY

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by るろうに剣心 Complete Collection の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル






壁掛けメルヘンオルゴール『おやゆび姫』♪「スモールワールド」【誕生日・結婚祝い・出産祝い・記念日のプレゼントに】【楽ギフ_包装選択】【楽ギフ_メッセ入力】
奏や オルゴールとインテリア雑貨
ギフト対応 商品型番 mo1-rok 曲 スモールワールド 素材 木/18弁オルゴール サイズ(cm


楽天市場 by 壁掛けメルヘンオルゴール『おやゆび姫』♪「スモールワールド」【誕生日・結婚祝い・出産祝い・記念日のプレゼントに】【楽ギフ_包装選択】【楽ギフ_メッセ入力】 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



ハイヒールも履けちゃう 超薄手外反母趾サポーターおやゆび姫
きれいと元気のマイドストア
*開封後の商品の返品、サイズ交換はお受けできません。あらかじめご了承ください。商品名おやゆびひめ特徴


楽天市場 by ハイヒールも履けちゃう 超薄手外反母趾サポーターおやゆび姫 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



親指姫―アンデルセンの童話〈1〉 (福音館文庫)
福音館書店
ハンス・クリスチャン アンデルセン

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 親指姫―アンデルセンの童話〈1〉 (福音館文庫) の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル




テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
ナイス

トラックバック(2件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
レイバン サングラス
流浪に献身 それでもセブの海が好き!!/ウェブリブログ ...続きを見る
レイバン サングラス
2013/07/03 20:06
レイバン 店舗
流浪に献身 それでもセブの海が好き!!/ウェブリブログ ...続きを見る
レイバン 店舗
2013/07/05 18:52

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
とてもきれいなお魚ですね。
そんなに小さいのですか?見つけるのも、大変なのかな?
親指姫の比喩はよかったですね。言葉に気をつけているつもりでも、意外なところで地雷を踏んでいることってあるものですね。そんな時、このお話を聞いたら、少しは気分が癒されるでしょう。このお魚も、親指姫のように、幸せな生涯を遂げられるといいですね。
みっちょん
2011/07/27 18:06

みっちょん さん
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 流れ藻についている幼魚は
全長3cm以下の実に小さなものですが、
立派な成魚になれると約20cmまで
成長します。

 単に言葉の問題よりも、
人生の各ステージや各シーン
(例えば、進学、就職、転職、再就職、
     結婚、出産、
     子供や老後のこと、
     天災や人災に遭遇、
     事件や事故に巻き込まれた、
     病気や怪我、  などなど)
で、
本来ならもっと前進すべき時に、
内外部の要因や環境から、
立ち止まったり後退したり、
或いは心身が凹んでしまう場合が
あると思います。

 そんな時に、
この明るい心構えを実践し、
やがて明るい未来を持てると
信じたいですね

tL.さち
URL
2011/07/28 16:15

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
流浪に献身 それでもセブの海が好き!!/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる